«Сумчанину Владимиру Шаповалу всего 22 года. Он отслужил срочную службу кинологом, а летом прошлого года пошел добровольцем в зону АТО. 6 февраля получил осколочное ранение лица во время танковой атаки противника под Дебальцево. 3 км он нес товарища на себе, отходя к своим. Володя потерял много крови, у него рваные раны лица, сломана челюсть, сотрясение мозга. Сейчас он лечится в военном госпитале, ест только через трубку, но настроен на скорейшее выздоровление. Его дома ждет девушка, на которой он сразу после госпиталя собирается жениться».

Громадський Фонд «Суми»
адреса: м. Суми, вул. Кузнечна, 2
тел.: 099 380 96 47, 098 330 10 21 — координатор Ольга Зінченко.
***
СФ ПриватБанк — допомога пораненим
Рахунок: 26001055020584
МФО: 337546
ЄДРПОУ: 39364679
СФ ПриватБанк — допомога військовим
Рахунок: 26006055011208
МФО: 337546
ЄДРПОУ: 39364679
Dollar
BENEFICIARY: Community foundation SUMY
ACCOUNT: 26004055014382
BANK OF BENEFICIARY: PRIVATBANK, DNEPROPETROVSK, UKRAINE
SWIFT CODE: PBANUA2X
INTERMEDIARY BANK: JP MORGAN CHASE BANK, New York, USA
SWIFT CODE: CHASUS33
CORRESPONDENT ACCOUNT: 0011000080
Euro
BENEFICIARY: Community foundation SUMY
ACCOUNT: 26005055015540
BANK OF BENEFICIARY: PRIVATBANK, DNEPROPETROVSK, UKRAINE
SWIFT CODE: PBANUA2X
INTERMEDIARY BANK: JP MORGAN CHASE BANK, New York, USA
SWIFT CODE: CHASUS33