Блоги

В Сумах участковые исправились. Почти)

На лайтбоксах с рекламой участковых инспекторов милиции Сум исправили большинство орфографических ошибок

Не скажу, когда именно это произошло, но точно недавно. Часто покупаю кофе на Петропавловской, возле филармонии. Рядом установлен лайтобкс, где с марта рекламируют милицию. Был курьез: рекламу напечатали с ошибками. Еще на днях думала: «Неужели сложно исправить?!»  А сегодня наблюдаю картину: в лайтбоксе новый принт, где вместо неправильного (по-украински) «Сумский ВМ» - «Сумський ВМ», вместо «вул. Калініна» - «вул. В. Черновола», а вместо «відділ міліції по обслуговуванню» - «ВМ з обслуговування».  И на фотке правоохранители теперь с детьми. Добрее и симпатичнее. Хорошо.

Но до оценки «отлично» по украинскому языку авторам милицейской рекламы пока  далеко((

Читаем адреса опорных пунктов:  «вул. Глинки», «вул. З. Красовіцького». А нужно ведь: «вул. Глінки», «пров. З. Красовицького» (в официальном списке на сайте мэрии  — №№ 442, 339).

О микротипографике уже молчу (в сокращениях после «м.» и инициалов то пробел есть, то его нет. По идее, должно быть однообразно). 

Фото
  • Реклама сумских участковых на ул. Петропавловская, 65

Комментарии

Мелецонер

Та чуеш шо ти причипилась до ящика ти диви яка грамотна

ЖОРА

Только деньгт бюджетные трынькают

По тематике

Новини Сумщини очима містян
Сумчанам розповіли, як допомогти людині з порушеннями зору під час повітряної тривоги

Багато хто з нас вже виробив для себе певний алгоритм дій під час повітряної тривоги, але для деяких осіб ця...

Новини Сумщини очима містян
Документи держави-окупанта – злочинний слід на території України

Поразки на полі бою змушують владу рф шукати втіху у пригніченні цивільного населення. З порушенням будь-яких демократичних принципів запроваджується вигідна...

Новини Сумщини очима містян
Підтримка партнерів та віра громадян: як правова система України протистоїть ворогу

Україна має безкомпромісну підтримку міжнародного товариства, яке переконливо засуджує російську військову агресію. Цивілізовані країни солідарні у думці, що будь-яке порушення...

Новини Сумщини очима містян
“Правотворення” окупантів – необґрунтоване зухвальство

У сучасному суспільстві надважливо дотримуватися загальновизнаних норм поведінки. Стимулювати правослухняність допомагає єдина законодавча система, яка збалансовує співіснування різних людей, мінімізуючи...

Новини Сумщини очима містян
Фізичний примус: загарбницька політика vs воля людини

Воля, переконання та бажання жити відповідно до приписів закону не дозволяють більшості громадян ставати правопорушниками....

view counter
view counter
view counter
Загружаем курсы валют от minfin.com.ua

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.