Социальная реклама по-сумски (обновлено)

Авторы скандальных билбордов объяснили свою позицию и пообещали их заменить 5 сентября.

В ночь на 2 сентября на нескольких билбордах в Сумах появились белые плакаты с черной надписью «Суми– місто бидла» и серым вопросительным знаком.

«Студентське братство Сумщини» 4 сентября распространило официальную информацию о своей "социальной кампании" "Бидлом бути модно" (текст их обращения см. внизу). Сообщается, что уже 5 сентября билборды будут заменены.

«Я что, должна считать себя быдлом?! - возмутилась сумчанка, позвонившая в редакцию. – Я еще понимаю, если бы вопросительный знак стоял в конце предложения и был выделен жирным. Может, я бы по-другому к этому отнеслась. А так, когда проезжаешь мимо этого бигборда, вопросительный знак вообще незаметен, и ты воспринимаешь надпись в свой адрес! Считаю подобные бигборды неприемлемыми. Общественность обязана отреагировать!»

Как сообщили «Данкору» в управлении архитектуры и земельных отношений Сумского горсовета, появление данного текста на городских билбордах обусловлено решением горисполкома №427 от 20 августа этого года «О размещении социальной рекламы в г. Сумы». Заказчиком текста выступает Сумская областная молодежная общественная организация «Студентське братство Сумщини». Всего под социальную рекламу этой организации отдано 5 билбордов размером 3 на 6 м. «По определению, согласно адресной программе, проект направлен на повышение культуры населения города», - говорится в решении исполкома.

Мы связались с СОМОО «Студентське братство Сумщини». Вот что нам ответил его руководитель 2 сентября: "На даний момент ми готуємо офіційний прес-реліз від організації про мету і всі деталі проекту, але з деяких ідейних та технічних причин він буде оприлюднений пізніше. Дякую за питання".

Есть мнение, что билборды «Суми - місто бидла?» связаны с мэрской рубрикой в «Фейсбуке» под названием «Бидло на Соборной и Воскресенской!», в которой размещаются фото авто, заезжающих на пешеходные улицы и в переулки Сум.

Текст сообщения «Студентського братства Сумщини»: 

"Сумська обласна молодіжна громадська організація «Студентське братство Сумщини» розпочала соціальну кампанію під назвою «Бидлом бути модно».

Білборди «Суми – місто бидла?» викликали неоднозначну реакцію мешканців, на що ми і сподівалися. Проаналізувавши коментарі до статей в ЗМІ та в соціальних мережа можна зробити висновок, що нам вдалося привернути увагу до кампанії. У багатьох людей цей білборд викликав обурення. Але зверніть увагу – на ньому ЗАПИТАННЯ, а не СТВЕРДЖЕННЯ. І погодьтеся, поки що на дане запитання не можна відповісти однозначно «НІ».

Ми приносимо вибачення всім, кого обурила форма, обрана нами для початку кампанії.За задумом, ці про вокативні білборди мали «полоскотати» Ваші нерви всього три дні. Вже 5 вересня ці борди буде замінено. Ми маємо надію, що цього короткого терміну цілком достатньо для початку суспільної дискусії про те, ЯКИМ має бути місце проживання людей, які люблять Суми так, як любимо його ми.

Ми не тішимо себе надією, що будь-яка соціальна реклама може зупинити того, хто ламає лавки на Воскресенській, розбиває ліхтарі у сквері «Дружба», намагається зіпсувати фонтан або відриває мікрофон від скульптури «Веселий сумчанин». Але істоти, що таке вчиняють, теж є мешканцями міста Суми – це наші сусіди, знайомі, однокласники, колеги по роботі тощо. І вони здійснюють свою «бидлотворчість» за нашої мовчазної згоди. Ми, ЛЮДИ, маємо перестати бути толерантними щодо БИДЛА! Ми хочемо, щоб вони усвідомили - це НАШЕ МІСТО!

Всього в місті Суми для поширення даної соціальної реклами управлінням архітектури м. Суми за запитом СОМГО «Студентське братство Сумщини» було надано п’ять рекламних місць. Серія перших білбордів була надрукована за рахунок членів організації, але ми шукаємо фінансової підтримки від небайдужих сумчан (друк одного білборда коштує до 200 грн.).

Інформаційна кампанія буде тривати до грудня 2013 року. Зображення на білбордах буде періодично змінюватись. Громадська організація «Студентське братство Сумщини» відкрита до співпраці з активною та креативною молоддю міста, чекаємо на пропозиції щодо сюжетів наступних білбордів на нашу електронну адресу: studbs@ukr.net". 

Комментарии

читатель

Мда .. Это не городская власть мусорит на улицах , забрасывает все зеленые зоны пластиком и бутылками  ,  а потом приходит и ищет чистое место , где бы кинуть свой зад , не правительство плюёт и  ссыт в лифтах и подъездах, разбивает фонари на улицах.. и перечислять можно долго .Моя знакомая высадила цветы возде своего магазина , к утру цветы вырваны с корнями и брошены на землю.. О чем еще можно рассуждать .  Если  нет уважения к себе о каком уважении правительсва к нам может идти речь ..

Алеко

 
Полнейший бред. По поводу языка, чем исковерканный русcкий лучше суржика? Суржик хотя бы ближе к родному языку.

Зря вы нападаете на суржик. Суржик - смесь русского и украинского, раньше его называли малороссийским наречием. Можно назвать его исковерканным русским.  Для рожденного в селе - суржик и есть самый, что ни на есть родной язык.  Для рожденного в городе, и в русскоязычной семье,  родной язык -  русский, потому что на нем разговаривала его мама.

просто зашел

И не только цветы и скамейки и детские площадки и много чего. Быдло как ничто другое способно к размножению. Вот все  это и есть результат. Было это реализованные возможности при полном отсутствии культуры. И язык тут не при чем. Все то что делается делается либо молча либо с применением десяти-двадцати слов. Вспомните элочку людоедку. Примерно тоже+ мат.

сварщик-гинеколог

все болезни общества от бескультурья млеать

Бабай

Некоторые жители некоторой 12-єтажки регулярно выносят мусор в ведрах - объедки, очистки и прочая слизь. Все ентое дело вываливается в мусорный бак, в котором лежат мусорные пакеты. Процесс течет годами и плебс видит, что основная масса жильцов мусор выносят в пакетах, но упорно поступает по своему. Ишо есть приколы бросить мусорок на лестнице, окурки сверху бросать - те залетают в горящем виде на нижние балконы. О собаках плебса ваще сказка. Так вот енти жильцы гутярят и на язике и на мове. Речь в ином. Человек из села выплескивается просто, а село из человека, бывает, не выдавишь пожизненно. И дело вовсе не в сельском происхождении. Здеся причина в нутряне. Поэтому есть люди, есть плебс, есть люмпен.

Опа

Что значит суржик? В Сумах - сумской язык. Я его слышу 53 года и столько же говорю на нем. Живу я здесь, вот чего.

ннн

Все верно. Большая половина  наших  жителей  есть --быдло и кугуты.

Гоcть

 
быдло. -это человек без моральных принципов и собственного мнения

да вот ни фига по поводу собственного мнения! быдло имеет своё мнение, и считает его самым правильным. Зачем перед домом газон? Чтобы я туды ставило свою газель! Зачем покупать антиперспирант?  Мне же государство на него денег не выделило, а я приношу ему огромную пользу тем, шо перепродаю куриное говно в мешках! Пойду в отместку украду песка с песочницы! Чё я его должен покупать, раз все такие неблагодарные?

Сумы

М-д

 
Большая половина  наших  жителей  есть --быдло и кугуты.

 

М-да-а... Тут уж поневоле вспомнишь усатого грузина, который держал когда-то всех этих "кугутов" в сёлах, не давая им паспортов... Видать, и прав был, гад...   Sad

просто зашел

Культуру прививают не усатые дядьки а родители своим детям. А у нас нужно некоторых родителей еще воспитывать. Закон нужен жесткий заставляющий быть культурными. И граждданская позиция. Сдать быдлюка ментам это порядочный поступок.

      гость

книжки вам запрещают читать, заставляют ссцать по подъездам, орать на улицах во всю глотку, бухими летать на тачках, материться на всю ивановскую,жить в браках громадянських, забыть о вере своей ,не ходить в храмы наши, конечно это делают фемены и  госдепы....так кто мы и какой город? 

От імєні Госдєпа

Да! Єнта імєнно нога Госдєпа нассала вчерась в лифтє! І госдєповская собацюра наложила кучу в дєтской пєсочніце. А Обама лічно ригал на лєснічной площадкє і бросал бичкі в окно.

Лариса

если это так активно обсуждается- значит цели своей достигли. 

Сумы-Киев

Согласен с Ларисой. Обсуждение началось и это хорошо. Теперь главное, чтоб все словами не закончилось. Нужны действия, люди! Неужели так сложно перестать мусорить, вести себя по-скотски, руководствуясь инстинктами и рефлексами, а не нормами морали? Представьте, что Сумы - это ВАША КВАРТИРА, маленькая однокомнатка, и вы в ней живете (не применимо к тем, кто и в квартире срач наводит). Я уехал из Сум в Киев не только из-за ситуации с работой, а и из-за уровня культуры. Да, быдло и в столице есть, но НАМНОГО меньше. Люди тут, например, предпочитают маршруткам автобусы и троллейбусы. А знаете почему? Потому что они чистые, не обписанные, ухоженные и, следовательно, КОМФОРТНЫЕ, а обслуживает их вежливый персонал! У меня во дворе регулярно убирается мусор, на столбах висят цветы, на детских площадках никто не распивает алкогольные напитки, а во всем районе (по величине как половина Сум) ПОДСТРИГАЕТСЯ ТРАВА! И все довольны. Неужели так сложно сделать это в Сумах?

сучанин

 
Неужели так сложно сделать это в Сумах?

Мля на этом загаженом хрыщятыкэ каждый день на тротуарах стоях десятки афтов, а на газонах контейнеры под видом туалетов.
Тьфу на вас - эропейская кугутня

Сумы-Киев

Уважаемый Сучанин! Проблема с парковкой - это проблема любого крупного города. Слава Богу, что в Сумах такого нет. Вы еще в Москве тогда не были, где все просто катастрофически. И биотуалеты размещены в специальных местах, тогда как в Сумах днем с огнем не сыщешь ничего подобного и просишься в кафе. Главное, что эти мусорки и туалеты есть! И вообще, я писал о культуре жизни и быта, а не градоуправленческих делах.

profitmaker

 
Неужели так сложно сделать это в Сумах?

Как говорил Рузвельт: "Сначала человека нужно накормить и одеть, а уж потом разговаривать с ним о культуре".

вот и сделайте такой уровень жизни и с такими зарплатами  в Сумах как в Киеве Wink

profitmaker

смешной Вы ей Богу...или действительно ни черта не понимаете в том, о чем взялись судить Big smile

нога ГосДепа

 
и туалеты есть!

уже на соседних улицах от хрысчатыка посцять НЕГДЕ, кроме вокзала Cool

сумчатый

 
умской язык. Я его слышу 53 года

Если  даже в соседних сёлах у каждого своё мовно, то мовнякать про что то имеющее форму и правила не стоит.

 
Цитата:
камера(велосипедная) - камура Степановка
буряк - бурак Лебедин
Лука, Барановка:
нёгти, каклета, мньяса, лисапет, калидор, скико врэмнья(время), варэмнья(варенье), ПАЛИХМАХТЭРСЬКА, куплЯть...

Вот сейчас нам рекламируют галицайское мовно
Григорий Сковорода - Патэльня. Shock

profitmaker

patelnia-по-польски сковорода, что и требовалось доказать, см. мой блог трудности перевода в разделе политика Cool

Лингвист

Согласно словаря, быдло-скоты, бессловесная толпа, стадо, т.е. весь город. По плакату, все мы скоты. А вот конкретный нарушитель, выделяющийся из стада и нарушающий устои общества, это не быдло, так как он идёт против стада. Он может быть выродок, хам, но не быдло. А вот молчаливое стадо Сум (согласно словаря) Это быдло.

ЧЮПа- ЧЮПс

Шокирован биг-бордом...Бог судья креативщикам- кретинщикам...

Вопрос : интересно, почему быдло - это тот кто разговаривает не так ка ты?

Воровать на дорогах, ремонте, газонах прикрываясь красивыми словами - это не БЫДЛО? Парковать машины на газонах? Воровать у детей? Воровать у стариков? За бабло отмазывать преступников? Хамить людям? (каждый может дописать свое).

На мое усмотрение быдла проц 10-15 от всех...

Гость из прошлого

 
амера(велосипедная) - камура Степановка буряк - бурак Лебедин Лука, Барановка: нёгти, каклета, мньяса, лисапет, калидор, скико врэмнья(время), варэмнья(варенье), ПАЛИХМАХТЭРСЬКА, куплЯть...

Нажаль, це дійсно мова старшого покоління, тих що отримали в селі освіту 2-3 класи, книжок з сучасними словами не читали, бо працювали по 12 годин  у колгноспах, війна та повоєнні часи і т.п. не дали можливості взагілі знати, як ті слова пишуться чи вимовляються. Ви ж вижили на їхніх шиях і завдякі їхній безкотовній праці (за трудодні), отримали гарну освіту, начитались, бо мали достатньо часу, а тепер ще й знущаєтесь, соромно за вас...

Алеко

 
А вот молчаливое стадо Сум (согласно словаря) Это быдло.

Поддерживаю. Именно поэтому термин Быдло чаще всего используется с эпитетом Бессловесное.  Установившие эти билборды преследовали политические цели: типа, доколе вы будете терпилами, молча вынося издевательства власти.  Низкую бытовую культуру сумчан, варварское отношение к природе они не имели ввиду. Но сумчане, в массе своей, восприняли эти провокативные билбордя именно в этом контексте, а не в контексте политическом.

Почему же мы живем в своем городе по-свински? Почему сами же убиваем красивейшую сумскую природу? Думаю что менталитет селянина таков, что все, что за границей своего подворья - это чужое. На своей территории он ...рать не будет, на чужой - милое дело. Приезжая в Сумы, бывший селянин, не становится горожанином, не ощущает, что город - это его родная, собственная территория.  Для него это по-прежнему зона отчуждения, на которой он может делать все что угодно.

Отсюда и  горы мусора в прибрежной зоне Псла и озера Чеха, окурки и шелуха от семечек на асфальте, вандализм по отношению к инфраструктуре. И просвета не видно, потому что по численности СЕЛО давно победило ГОРОД,

Гость из прошлого

 
по численности СЕЛО давно победило ГОРОД,

Да, еще в 70-е произошла индустриализация и демографический перелом процентного соотношения городского и сельского населения в пользу городского, вот тогда  70-е и 80-е происходило массовое переселение из сел в Сумы. Вспоните каким чистым и ухоженным был город при покойном Лушпе. Нет, село здесь не причем, сейчас недостаточно дворников, средства на текущие ремонты или благоустройства либо не выделяются, либо...а народ не молчит, просто на жалобы и заявления не всегда ответят...Вспомните историю с пропавшей базой "Сумыжитла": парадокс в том, что информация о жалобах и заявлениях исчезла, а о должниках осталась...

phew

Любители "посмаковать" суржик, наверное, не знают о существовании говоров и диалектов в русском языке. Откройте любой русский диалектный словарь и "тащитесь" себе на здоровье, если это вам доставляет удовольствие. Вот попавшиеся "на вскидку" примеры по алфавиту:

Бегать, скакать, прыгать — ристати
Безумие — буесть
Богатство — мамона
Бодрствовать — бдети
Брать — поимати...
Воскликнуть — возопити
Говорить — глаголити
Есть, пировать — вечеряти
Жало — стрекало
Жаловаться — вадити
Здесь — овамо, Туда-сюда — овамо-сямо
Клясться — ротитися
Кошель — влагалище
Лекарство, лечение — бальство
Лететь — парити
Лишение — лихование
Медлить — мудити, коснети
Наливать — точити

Ниже - видео. Тут вам и об урбанизации, и об "девушка в селе или село в девушке", и о диалектах. https://www.youtube.com/watch?v=t3JHVEUmFPE

profitmaker

в России так никто не говорит, а в Украине еще как пользуются суржиком!!!

phew

 
в России так никто не говорит, а в Украине еще как пользуются суржиком!!!

http://ru.wikipedia.org/wiki/%CA%F3%F0%F1%EA%EE-%CE%F0%EB%EE%E2%F1%EA%E0%FF_%E3%F0%F3%EF%EF%E0_%E3%EE%E2%EE%F0%EE%E2

Гоcть

стоп. я не сказал, что все селяне быдло. Но к сожалению по моим наблюдениям, большинство быдла - выходцы из села в первом поколении. Т.е. те, которые год назад жили в селе, а потом приехали сюда и тут всё засирают. Повторяю: процент быдла есть и среди городских. Обычно, городское быдло - это дети плохих компаний, которые воспитаны улицей.

Так что не надо, я не делю на белое и чёрное - типа быдло только селяне.

По тематике

(Не) разрешай и властвуй: коррупционные правила в действии
12.08.2015 13:39

(Не) разрешай и властвуй: коррупционные правила в действии

Эксперты USAID пролили свет на возможные причины затягивания сумскими чиновниками продления разрешений операторам внешней рекламы....

Снимите это немедленно
26.05.2015 14:24

Снимите это немедленно

Реклама новой инициативы сумских властей вызывает много вопросов и желание немедленно приступить к повреждению рекламных поверхностей, на которых она размещена....

view counter
view counter
22
МСК «Сумчанка» - ХК «Колос» Борисполь, 6:0
МСК «Сумчанка» - ХК «Колос» Борисполь, 6:0
МСК «Сумчанка» - ХК «Колос» Борисполь, 6:0
МСК «Сумчанка» - ХК «Колос» Борисполь, 6:0
МСК «Сумчанка» - ХК «Колос» Борисполь, 6:0
МСК «Сумчанка» - ХК «Колос» Борисполь, 6:0
9
Зомби в Сумах
Зомби в Сумах
Зомби в Сумах
Зомби в Сумах
Зомби в Сумах
Зомби в Сумах
4
ПФК «Сумы» - ФК «Титан» 0:0
ПФК «Сумы» - ФК «Титан» 0:0
ПФК «Сумы» - ФК «Титан» 0:0
ПФК «Сумы» - ФК «Титан» 0:0
ПФК «Сумы» - ФК «Титан» 0:0
13
Высокое искусство на улицах Сум
Высокое искусство на улицах Сум
Высокое искусство на улицах Сум
Высокое искусство на улицах Сум
Высокое искусство на улицах Сум
Высокое искусство на улицах Сум

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.