Юна їжачиха Латте разом з іншими звірятками живе в прекрасному лісі. Проте настають складні часи – усі водойми одна за одною висихають. Тваринкам немає чого пити, а рослини засихають під спекотним сонцем. Якось Латте, граючись із білченям Хрум, випадково ламають останній резервуар з водою. Тварини, доведені до розпачу, в нестачі води звинувачують саме цих двох. Тож їм і доведеться виправляти ситуацію. Білченя та їжачиха вирушають у довгу подорож за магічним Каменем Води. Ведмідь на ім’я Бантура викрав його, саме через це й почалася засуха.