А вы не пробовали просто сделать перевод через онлайн переводчик? Гугл, к примеру. Я постоянно перевожу тексты таким образом и все отлично получается.

Фрилансера найдите, в переводчике вообще не вариант переводить. Там же ошибок будет много, придется еще тратить много времени, чтобы весь текст переделывать.

Там может встречаться сложная терминология, поэтому лучше довериться опытным переводчикам. Узнайте здесь про экономический перевод https://translation.ecg.ua/translate/economic-translation/ Можете спросить про цены. Но я думаю, что это будет зависеть от объема текста и от его сложности, поэтому так сразу сложно сказать.