В августе 2014 года Роман добровольцем ушел на фронт в составе батальона «Айдар», а после нескольких месяцев службы записался в 93-ю отдельную механизированную бригаду ВСУ.

28 мая, находясь на позиции в с. Опытное, рядом с Донецким аэропортом, Роман был убит одиночным минометным выстрелом. И если бы не героический поступок Романа, который своим телом прикрыл товарища, погибших было бы двое.

- С первого дня Роман был у меня в подчинении, - рассказывает старшина 6-й роты с позывным «Адвокат». - При всем желании я не могу сказать про него ничего плохого. Он был человеком от Бога, он был воином от Бога. Когда мы встретились с его отцом, я сказал ему: «Вы знали его как сына, вы знали его как человека, но вам не довелось узнать его как мужчину. Он у вас мужчина, и вы можете гордиться своим сыном».

Как сказал старшина 6-й роты, в которой служил Роман, «у такого человека просто не может не быть друзей». Подтверждением этих слов стали сотни человек, которые приехали из многих городов Украины проститься с Романом. Среди десятка служащих множество его друзей из Молодежного Националистического Конгресса, участники игры «Гурбы - Антоновцы», «соплеменники» из патриотического лагеря «Коловрат», ряд политиков и волонтеры из разных городов страны.

Один из волонтеров, харьковчанин Валентин Бондаренко, поделился своими воспоминаниями о Романе: «Познакомились мы с ним летом прошлого года, когда он еще служил в «Айдаре». После этого мы много раз к нему приезжали с помощью и последний раз его видели примерно две недели назад. В тот день у него был солнечный вид, он радовался жизни. Мы передали ему полотенца, еще некоторые вещи. Он сказал, что ему нужно, что нужно его друзьям. Казалось, что человек живет и горит. Сейчас тяжело представить, что его уже нет. Сегодня тут собралось много его друзей – из Харькова, Киева, других городов. У него было очень много друзей».

После двух часов прощания и церковной панихиды траурная процессия двинулась на Центральное кладбище, где Роман Атаманюк похоронен на Аллее славы.