Премия присуждена за его весомый вклад в популяризацию украинского языка и книг украинских писателей.

Александр Вертиль является автором нескольких поэтических сборников. Он также известен как переводчик. Сумчанин перевел на украинский язык произведения нашего земляка-футуриста Давида Бурлюка и его брата Николая. Это первый перевод произведений братьев на родной для них язык.

Сейчас А.Вертиль возглавляет областную организацию Национального союза писателей Украины, занимается журналистской и педагогической деятельностью.

Премия имени Дмитрия Нитченко уже четвертая в послужном списке поэта.