Сумчане стали зрителями первого выездного гастрольного спектакля "Наш Гамлет" в
постановке харьковского негосударственного "Театра 19".
"Наш Гамлет". Как на это посмотрел бы Шекспир - не известно, а сумчанам их Гамлет понравился.
В Сумы привезли последний спектакль театра — "Наш Гамлет" по мотивам пьесы
Уильяма Шекспира в переводе Бориса Пастернака. Режиссер — Игорь Ладенко,
художественное оформление — Екатерины Колесниченко. Более чем из двух с
половиной десятков указанных действующих лиц в спектакле, прошедшем в ТЮЗе 6
февраля, приняло только восемь человек.
Примечательно, что в постановке, наверное, впервые за все время мировой
«гамлетианы» решили обойтись без коронного «Быть или не быть». Режиссер Игорь
Ладенко не просто опустил практически все монологи главного героя, он даже лишил
его коронной фразы, которая у большинства только с Гамлетом и ассоциируется. И
если честно, спектакль не очень был похож на традиционного "Гамлета": декорации,
костюмы, музыка не те. И только сюжет, действие время от времени напоминали
шекспировскую трагедию.
Театр юного зрителя, в котором шла постановка, был полон. На протяжении спектакля
некоторые зрители пытались изредка смеяться, очевидно считая, что актеры в чем-то
иронизируют над классикой. Но тем не менее большую часть времени спектакль шел в
тишине и только в конце выступления зрители щедро наградили актеров
аплодисментами.
Наталия Гончарук, газета "Данкор"
Мой комментарий
Если Вы хотите, чтобы под Вашим именем
никто кроме Вас не мог добавлять комментарии к
публикациям — Вам необходимо зарегистрироваться на форуме
и использовать это имя для входа.
